POESIAS Y TROVAS PARA EL MUNDO

III Juegos Florales de Camboriú-Brasil 2008

2008-11-13T23:30:00.000-08:00

El arte nos da una mirada hacia lo sublime, nos transporta con la magia de lo natural, lo simple, lo común y el sentido completo de la expresión del alma; podemos afirmar que conduce a un lugar de fantasías, en donde el abrevadero de tanta sed se sacia, así de fácil como sentir en nuestras pupilas una mariposa de cuatro líneas llamada verso por sí sola, y en conjunto o universo denominas trovas.

En estas líneas quiero resaltar la belleza de Brasil; no tan solo de ese paraíso de ensueños que es, sino de ese calor humano, esa amabilidad, esa tradición de amar el arte, su entrega, a todos ustedes mi hermanos amados de Brasil, ¡gracias, por amarme como yo los amo!.

La trova, nuestro lenguaje aún tiene la llama viva después de más de 800 años en todo el mundo, y en Brasil por tradición ya contamos con medio siglo de Juegos Florales y encuentros de trovas siendo este género la musa de miles y miles, tal así que nos desplazamos del seno de nuestras tierras poetas-trovadores de diversas nacionalidades; en este caso de: Argentina, que dijo presente con las poetisas: Nora Lanzieri, miembro correspondiente de UBT, María Cristina Ferbier, y Libia Carciofetti. Desde Venezuela, recibimos el grato honor de conocer un gran escritor y ser humano: Carlos Rodríguez, quien fue nombrado Miembro correspondiente para representar la UBT en su amada tierra. Y quien le escribe Garibaldy Martínez de República Dominicana, miembro representante de UBT en mi país, siendo en este caso el primer latino-Caribeño en asistir a unos Juegos Florales en todo el Brasil.

Un trabajo lindo, realizado por la embajadora de la Trova en lengua Hispana: “Gislaine Canales”, y "Gledis Tissot" por su trabajo en conjunto, y todas las personas que le acompañaron en esa ardua labor. La verdad es que la poesía es la sublime expresión del arte. Allí en Camboriú, desde diversos puntos geográficos de ese hermoso lugar; el amor, la amistad, la paz -que tanto precisa nuestro mundo- allí se respiro.

Personas que han sido parte de la generación surgida en los inicios de los Juegos Florales de Nova Friburgo como lo es “Rodolpho Abbud”, dedicado el nombre del trofeo de estos florales inolvidables, nos enalteció con su presencia y dejó el estigma de sus pasos sobre el firmamento, ¡Maestro Abbud, felicidades! Me quito el sombrero y confieso ser admirador de su grandeza, mil abrazos en letras desde el Caribe.

Como se expresa un alma que ama, que sueña, que suspira, aquí en líneas del arcoíris de cuatro estelas que es la trova, vuelo a Camboriú en mi lenguaje hecho letra:

¡Que Camboriú tan bonito!
En sueños pude tocarte
Eras anhelo infinito,
Hoy la fiel musa de mi arte.

Garibaldy Martínez
Rep. Dominicana

Otro vuelo, una forma de recoger las emociones que mi alma compiló en esos días de tanto colorido, desde que pisé suelo Brasileño en Sao Paulo, hasta que llegué a Camboriú, compartimos en una cena y viajé a las diferentes localidades de Santa Catarina. Debo confesar que Brusque nos dio una linda bienvenida, mostrando el rostro de su cultura con sus tradiciones, sus descendencias, su VII Simposio de escultura, sus coros del círculo Trentino, Cantos Alemanes, sus reinas, sus vestuarios, gastronomía… en fin, hubo un soplo de viento que tocó nuestras almas y en su delicada caricia reflejaba el amor a nuestra trova. Todavía me queda un soplo de ese aire para utilizarlo en expresarle mi agradecimiento a la delegada de la UBT en Brusque “María Luisa Walendowsky”, ¡bonito trabajo!

Brusque me dejó su olor
Y un beso de Mariposas
Para pintar de color,
Los pétalos de mis rosas.

Garibaldy Martínez
UBT-Rep. Dominicana

Recordar es vivir, vivir es sembrar amor, paz, alegría, enseñar para que no se pierda lo que en la mente de cada ente habita. A los maestros que han moldeado mi mente con sus conocimientos, de corazón os amo, gracias por enseñarme lo bonito que es el arte.

En puerto como amor de marineros encontramos pedazos de almas viajeras en el “Varal de trovas no Mole- Trapiche de Barra Sul”, Unipraias de laranjeiras allí cada trovador tuvo un lienzo que ondeo por el Varal de un puerto con vista espectacular.

En el puerto del Varal
Mis versos Dominicanos,
Descansaron vertical
Tocando un éter, sus manos.

Garibaldy Martínez
UBT-Rep. Dominicana

La solemnidad de los III Juegos Florales de Camboriú 2008, fue realizada en la facultad de la Universidad de UNIVALI, en donde se premiaron a los trovadores, y allí tuve el honor de recibir un homenaje de parte de la Presidenta de la UBT-Balneario Camboriú “Gislaine Canales” quien con amor ha valorado mi trabajo, siendo una maestra de maestro y embajadora de la trova hispana en el mundo. En esta facultad también pude presentar Los Primeros Juegos Florales del Caribe, República Dominicana 2009 esperando contar con el apoyo de cada uno de ustedes. ¡Los esperamos en mi tierra, su tierra!

“Amistad es casi amor”
La semilla que se innova
Y une más al trovador
¡En la fiesta de la trova!

Gislaine Canales
UBT-Camboriú-Brasil

Como todo en la vida que nace o comienza tiene un final en este caso cerramos la actividad en un lugar tan hermoso llamado “Cristo Luz”, es una de las principales atracciones de la ciudad, construida en 1977, erigido en la cima del Monte de la Cruz.

Tiene una altura de 33 metros y un peso de 428 toneladas, construido totalmente en hierro, acero y cemento, es obra del escultor Genésio Gomes. Diariamente, a partir de las ocho de la noche. la enorme estatua es iluminada por cañones de luz y emite desde su mano, en la que coge un disco que representa al sol, una fuerte luz que se divisa a 15 kilómetros de distancia. Desde este sitio se obtiene una excelente vista del Balneario Camboriú. Las luces permanecen encendidas durante toda la noche y se efectúan 86 combinaciones de colores, que varían de acuerdo con la estación del año.

Alúmbrame tú señor
Si mi rumbo se oscurece
Dame Cristo: Luz y amor
Que de tu pecho florece.

Garibaldy Martínez
UBT-Rep. Dominicana

Agradecimientos especiales a: Miguel Russowsky quien patrocino el almuerzo de despedida para nosotros los trovadores, a Clevane Pessoa una poetisa honor y causa por el club Brasileño de Lengua portuguesa, que nos entrego un reconocimiento de Amigos de la paz, las artes, la poesía, y la vida. A Nora Lanzieri por su amistad, Carlos Rodríguez, al vice-Presedente de la UBT Arlindo Tadeu Hagen, a Eleandra Bonatto por su trabajo, su amistad, y compañerismo. A todos los amigos de la UBT en todo Brasil son muchos, como mucho es mi amor por ustedes.

¡Gracias!

Atte.: Claudio Garibaldy Martínez Segura.

UBT-República Dominicana

Huellas...

2008-04-28T19:21:00.000-07:00

Garibaldy Martínez obtiene 3er lugar en el certamen del proyecto de trovas en portugués “Uma vida melhor” en el tema Sabiduría con la trova:

Todo bom entendimento

nos vem de Deus com o amor,

e nos dá discernimento

para suprimir a dor.

Poeta Garibaldy Martínez es incluido en el pabellón de autores dominicanos en la XI Feria Internacional del libro Santo Domingo 2008.

Garibaldy Martínez compone canción “Me diste” en homenaje a Cristo, poniéndole voz y música las hermanas Miguelina y Heidy Rondon.

Poeta Garibaldy Martínez participó en el 1er. Festival de poesía Joven de la XI Feria Internacional del libro Santo Domingo 2008 el día 23 de Abril.

Garibaldy Martínez Galeria

2007-12-12T19:10:00.001-08:00

Análisis de "Cuerpo de Trova" por Neuza Martínez

2007-12-10T18:06:00.000-08:00

"Cuerpo de Trova" Publicado en Septiembre de 2005, Primer libro de Trova poética en el país, Prologado por la poetisa, trovadora, y glosadora de Brasil, Gislaine Canales.

El libro consta de unas 207 estrofas en trovas conformando 61 poemas de
Los cuales uno esta traducido al portugués; y otro conforma el primer poema
Regionalista utilizando en este caso el regionalismo de la región norte o cibao.En esta su opera prima Garibaldy Martínez ha plasmado los temas que más le atraen; desde historia, medio ambiente, uso del lenguaje, género, cultura, y amor.

Toda esta diversidad de tópicos le ha permitido desarrollar conocimientos que ha aplicado en ofrecer acabadas obras a un público que tiene interés por las cuestiones cotidianas. Sin duda, al abrir “Cuerpo de Trova” nos podríamos encontrar con un episodio de la épica griega, con la melodía de un aguacero tempestuoso cayendo en un zinc de hojalata, la expresión de los sentimientos de un campesino a la mujer que ama, la gratitud a una amiga, la demostración de afecto a una madre, a un ser querido, la descripción del sonido de una guitarra en manos de un trovador, la desesperación ante la indeferencia del ser querido, la tristeza, lo cotidiano de su tierra, su sentir hacia el mundo en que vivimos, y la incertidumbre ante la muerte que nos arrastra sin darnos ninguna explicación de su llegada, el pregón del buhonero andante, y la vida en si.

Garibaldy Martínez en su primer material neto de trovas, se balancea en muchos tópicos, sin divorciarse nunca del amor, elemento primordial de sus composiciones ya sean musicales o plasticas, o en la poesía el medio con el cual se expresa con sublimidad.

Crítico realizado por Neuza Martínez.

2007-11-13T07:19:00.000-08:00

El poeta Garibaldy Martínez recibió varios premios en Buenos Aires, Argentina.

El poeta y escritor Garibaldy Martínez recibió el día 29 de octubre de 2007, dos diplomas y una medalla obtenidos en el 6to. Certamen Internacional de poesía y cuento breve “Mis Escritos 2007”, de parte de la poetisa Cristina Beatriz Monte.

Dichos premios fueron obtenidos con el poema: “Mejor le escribo una trova”, y el cuento: “Envenenamiento inconsciente” que forman parte de las antologías de cuento y poesía. “Letras Soñadas” y “Antología Poética”

Estos galardones se entregaron el transcurso de la actividad de los I Juegos Florales de Buenos Aires, Argentina. Donde el poeta Garibaldy Martínez Representaba a Republica Dominicana.

GARIBALDY MARTINEZ VISITA EMBAJADOR DE BRASIL…

2007-10-26T18:50:00.000-07:00

El poeta-trovador Garibaldy Martínez, visito ayer el embajador de Brasil en virtud a la aproximada fecha de los I Juegos Florales a desarrollarse en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Del 29 de Octubre al 2 de Noviembre del año en curso.

En dicho encuentro el poeta intercambio ideas con el embajador Ronaldo Dunlop, y se presento como miembro Representante de la UBT, Unión Brasileña de Trovadores en Republica Dominicana, y notificando el acto de manera formal.

En esta visita se realizó un intercambio cultural con la poetisa y profesora de lengua portuguesa y cultura brasileña en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Cristiane Grando, la cual nos presento su libro “Fluxus”, al sostener una amena conversación con la Lic. Francisca Ramírez Periodista.

Foto en la Embajada de Brasil-Rep. Dominicana
Francisca Ramírez, Ronaldo Dunlop,
Cristiane Grando, y Garibaldy Martínez.

GARIBALDY MARTINEZ VISITA EMBAJADA DE ARGENTINA…

2007-10-25T12:07:00.000-07:00

El poeta-trovador Garibaldy Martínez, visitó el lunes la embajada Argentina en virtud a la aproximada fecha de los I Juegos Florales a desarrollarse en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Del 29 de Octubre al 2 de Noviembre del año en curso.

Allá fue recibido por el consejero de la embajada Argentina Fernando G. E. Ricci, donde platicaron de la actividad a desarrollarse en su país, y del apoyo que le han brindado los países de Argentina y Brasil.

En los I Juegos Florales de Buenos Aires 2007, participaron con el tema "Samba"en lengua Española, trovadores de los siguientes paises:
Argentina, Brasil, Chile, España, Francia, México, y República Dominicana.

Los testigos presénciales para dichos resultados fueron: José Francisco Meligeni, Paisajista argentino,y Amalia Iris Paccié, Psicóloga Clínica y escritora.

El Sr. Intendente de la Ciudad de Zárate Don Elio Omar Bernués, la Presidente del Museo “Quinta Jovita” Arq. Sra. Silvia Baccino –
Comisión Amigos del Museo dan la bienvenida a los 1° Juegos Florales Internacionales y agradecen haber sido elegida nuestra ciudad para la entrega de los trofeos Gislaine Canales. Unión Brasilera de Trovadores UBT – Argentina 2007 – el día 2 de noviembre de 2007.
Dicho evento será declarado de Interés Legislativo, Interés Municipal, Cultural y de Interés Provicial.

Trovas de un joven Dominicano ganan en Argentina

2007-10-21T15:15:00.000-07:00

SANTO DOMINGO, DN (República Dominicana).- Un joven poeta dominicano llamado Claudio Garibaldy Martínez ganó una mención honorífica en los primeros juegos florales que convocó la Unión de Trovadores de Brasil (UTB) y que se celebrarán en Buenos Aires, Argentina a finales de este mes.

En la carta de invitación que le enviaron se resalta que "con motivo de los Primeros Juegos Florales de Buenos Aires, se le notifica al señor Claudio Garibaldy Martínez, que sus trovas tuvieron, Mención Honorífica, Mención Especial y Trovas Destacadas.

Nació en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, el 27 de febrero de 1982. Realizó sus estudios primarios y parte de la secundaria en el Politécnico Nuestra Señora del Carmen, ubicado en el barrio Simón Bolívar donde nació y residió gran parte de su vida. Se constituyó en bachiller en el Liceo Estados Unidos de América y actualmente es estudiante de noveno semestre de Ingeniería Industrial en la Universidad Autónoma de Santo Domingo. A la fecha se encuentra laborando en el Hospital General Plaza de la Salud.

Garibaldy Martínez es un apasionado del estudio de idiomas, tanto así que ha estudiado lengua inglesa, italiana, y portuguesa. La afición por la literatura lo ha llevado a convertirse en poeta y escritor, llevando sus escritos a nivel internacional a través de su participación en importantes certámenes en Argentina, España, Uruguay, Brasil, Estados Unidos y República Dominicana.

Biografia del autor

2007-10-18T12:11:00.000-07:00

GARIBALDY MARTÍNEZ

Nació en la ciudad de Santo Domingo, República Dominicana, el 27 de febrero de 1982. Realizó sus estudios primarios y parte de la secundaria en el Politécnico Nuestra Señora del Carmen, ubicado en el barrio Simón Bolívar donde nació y residió gran parte de su vida. Se constituyó en bachiller en el Liceo Estados Unidos de América y actualmente es estudiante de noveno semestre de Ingeniería Industrial en la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

Garibaldy Martínez es un apasionado del estudio de idiomas, tanto así que ha estudiado lengua inglesa, italiana y portuguesa. La afición por la literatura lo ha llevado a convertirse en poeta y escritor, llevando sus escritos a nivel internacional a través de su participación en importantes certámenes en Argentina, España, Uruguay, Brasil, Estados Unidos y República Dominicana.